毫无疑问，互联网是全球经济增长的重要一部分。只需鼠标点击一下，我们就可以在世界各地购买商品。对于出海企业来说，这提供了更多的机会，可以比以往更快地进入新市场。
但在陌生的海外市场提高品牌知名度并不总是那么容易。每个市场对媒体都有不同的期望，包括对新闻发布的不同要求、当地市场语言的考虑等等。对于没有现有关系或翻译能力的公司，成功可能受限。
我们可以提供帮助。
我们与众多中国的私营和上市公司合作，以最大限度地提高他们在海外的品牌价值、思想份额和跨境业务覆盖机会。我们与全球新闻服务机构和当地媒体提供商合作，以确保媒体收到正确的新闻和他们喜欢的本土化语言，让他们能够推动您的品牌向前发展。
我们让国际PR变得容易，管理从新闻稿翻译到媒体分发再到监控等。我们整理了八项旨在有效扩展您品牌在海外市场价值的公共关系和新闻稿提示。
建立非本地市场品牌价值的8个公关和新闻稿发布提示：
1. 了解你的听众
你想联系什么媒体？您是否需要美联社或行业行业等国际媒体的力量？当地市场媒体呢？这些问题的答案将帮助您确定适合您的市场推广的正确选择。一旦您了解了您的市场和目标，现在就是选择正确解决方案的好时机。
2. 电子邮件与海外PR机构：选择合作伙伴
除非您的品牌已经是人人皆知的状态，否则基于电子邮件传递的媒体关系不是您的最佳选择。您的电子邮件不仅是数十个甚至数百个记者收到的电子邮件之一，而且您还假设他们会相信您的内容是真实且相关的。如果没有本地市场存在和媒体关系，则存在一种更简单、更有效的方法：与已全球媒体建立友好关系的海外PR机构合作以发布您的新闻。
当您在不熟悉的市场发布新闻时，海外PR机构合作伙伴是一个明智的选择。它不仅已经与全球和本地媒体建立了关系，而且了解让您的新闻产生共鸣所需的文化细微差别。
3. 在本地广泛地分发新闻稿
一旦您的目标、市场和分销合作伙伴一致，请考虑达到他们的最佳方式。也就是说，找到最有意义的分布。对于大多数公司来说，这包括综合全球新闻服务（如法新社和美联社）、当地媒体、行业交易和网络服务，以通过多种途径和形式接触受众。与我们的团队合作，制定最适合您需求的分发计划。我们的海外多渠道分发新闻稿的方法可确保您的新闻可以在本地分发，也可以在需要时尽可能广泛地分发。
这就是公司选择海外PR机构在全球市场发展其品牌的原因。我们与世界各地的媒体有着深厚、值得信赖的关系，并且精通每个当地市场的需求。这有助于增加您的媒体报道机会，强调您对每个当地市场的承诺。
4.语言。翻译最大限度地提高当地市场的共鸣
提高您的新闻在中国市场以外的采用率的最快方法是以当地语言向该市场提供您的新闻稿。这是使用新闻专线的另一个重要原因！如果您已经翻译了新闻稿的副本，新闻专线可以同时发送您的英文版本和翻译版本，甚至在您指定的时间发送。您花时间以当地市场的语境语言进入当地市场这一事实强调了您对建立联系的承诺，并且可以增加您的报道和读者采用的机会。
如果您无法获得本地市场翻译，请不要担心。我们作为致力于为媒体合作伙伴提供最佳服务的承诺的一部分，海外PR机构的国际线路包括本地语言翻译。这使记者能够更快地处理我们发送给他们的新闻，因为这是他们选择的当地市场语言。使用海外PR机构的额外好处是您可以将这些翻译重复用于您的内部公关和营销工作。
5.永远是品牌宣传为主
想象一下，每当您的目标市场中的某个人看到您的新闻稿时，您的品牌也会被看到。有经验的公关团队使用新闻稿不仅可以分享新闻，还可以提高他们的品牌知名度。为了最大化您的品牌和新闻，我们建议您在通过海外PR机构发布时将您的公司品牌和URL添加到您的新闻稿中。这是海外PR机构的一项免费服务，专为扩大您的品牌影响力而设计，并将受众带回您的网站。
6.图片是必需的。直观地讲述你的故事
由于媒体和技术的融合，商业世界采用了古老的全球视觉语言。虽然我们都知道多媒体可以增强故事体验并产生更大的影响力和理解力，特别是在品牌建设方面非常有用，但在外部市场新闻中添加图像的最大好处是：
视觉效果不需要翻译，它们一目了然地向所有观众讲述您的故事
多媒体新闻发布比纯文本新闻吸引 3 倍的关注
不超过 400 字的新闻稿是定位自己新闻的好方法
7.当地时间启动发布工作。
只需按一下按钮，即可将新闻稿分发给新闻媒体、网络服务和消费者受众。利用这个优势，并要求您的新闻在当地时间在当地市场发布。这可以通过在工作日而不是半夜接触记者来确保您的新闻尽可能产生最大影响。
8.跟踪并以您的结果为基础
我们知道，如今的一切营销都是围绕投资回报的。充分利用每个版本提供的全球市场报告来跟踪您的成功并确定下一个版本的变化点。测试您的工作以最大化您的结果——尝试不同的发布日期、时间以及标题和图片选择，以找到最适合您的新闻的内容。
国际公关并不容易。这可能是一个耗时耗力的过程，尤其是在涉及翻译时。博展简化这一流程——承担翻译、分发和衡量的责任——这样您就可以专注于结果。
博展海外PR服务内容
外媒深度报道
海外新闻稿发布
企业向媒体主动“发声”的最常用模式。企业提炼自身有价值的新闻内容, 选择某个国家或地区作全媒体通发
外媒新闻稿“定投”
博展独有的服务。可以指定海外顶级媒体刊登企业新闻稿，弥补了新闻通稿无法指定媒体的缺陷
外媒报道话题植入
博展独有的服务。我方定期整合客户各类新闻、话题等，主动去匹配外媒记者各类报道主题，最终以话题植入外媒报道的形式，帮助客户在海外媒体上获得更多真实报道
科技产品外媒评测
外媒专职记者亲自评测客户产品，并发布关于产品的试用推荐文章报道
英文新闻稿撰写
1、由多年新闻稿撰写经验的美国本土写手执笔。熟悉新闻稿撰写规则，深知读者的阅读习惯，确保最纯正的英文用词和表述 2、领先的写稿模式。客户只需提供中文素材，由我方精通中文的美籍华人与美国本土专业写稿人共同写稿，确保内容更精准，更有深度，摒弃了传统的先翻译素材后撰写通稿的写稿方式，降低信息误读和翻译出错的几率
了解有关全球新闻发布的更多信息，或立即联系我们的海外传播专家交谈。
日期：2022-03-11 海外传播中“赞助文章和新闻稿”谁更好？
